-
1 albern
F дурацкий, дурашливый; albernes Zeug вздор; albern sein дурачиться -
2 дурачиться
дура́чить fam, <о-> zum Narren halten, aufziehen;дура́читься herumalbern;не дура́чься! lass den Unsinn!* * *дура́ч| иться<-усь, -ишься> нсврефл herumalbern, blödeln* * *v1) gener. (j-m) Schnaken vormachen, Fahrten mächen, Mätzchen mächen, Narrenpossen treiben, Possen reißen, Possen treiben, Scherz treiben, Ulk machen, Ulk treiben, alfanzen, badinieren, das Kalb austreiben, die Bude auf den Köpf stellen, firlefanzen, jecken, juxen, mutwillig sein wie ein Kalb, narren, sich (D) einen Fez mächen, ulken2) colloq. dalbern, den Clown spielen, die Schafe austreiben, käspern, herumalbern (Störig 2004), Sperenzchen machen, albern, kalbern, kaspern, kälbern3) swiss. löffeln4) avunc. flachsen, blödeln5) low.germ. gecken
См. также в других словарях:
albern — närrisch; affig (umgangssprachlich); lächerlich; lachhaft; flachsen; juxen; witzeln; spaßen; scherzen; Witze machen; Jux machen; … Universal-Lexikon
zu etw. gut sein — [Redensart] Auch: • sollen • zu etw. dienen Bsp.: • Wozu dient der Clownshut? Du siehst albern aus … Deutsch Wörterbuch
kalbern — kạl|bern 〈V. intr.; hat; umg.〉 albern lachen, albern sein, dummes Zeug treiben * * * kạl|bern <sw. V.; hat: 1. [eigtl. = wie ein junges ↑ Kalb (1 a) umhertollen] (ugs.) sich albern benehmen; ↑ 1albern: die Kinder kalberten den ganzen… … Universal-Lexikon
Clown — Narr; Spaßmacher; Schelm; Witzbold (umgangssprachlich); Zirkusclown * * * Clown [klau̮n], der; s, s, Clow|nin [ klau̮nɪn], die; , nen: Person, die im Zirkus oder im Varieté mit allerlei lustigen Vorführungen zum Lachen reizt: die Clownin brachte… … Universal-Lexikon
kindschen — kịnd|schen 〈V. intr.; hat; umg.〉 kindisch, albern sein, Kindereien treiben * * * kịnd|schen <sw. V.; hat (landsch.): sich kindisch benehmen, aufführen, albern sein … Universal-Lexikon
fatuieren — fa|tu|ie|ren <aus lat. fatuari »albern, einfältig schwatzen«> (veraltet) albern sein … Das große Fremdwörterbuch
Albert Oehlen — (* 17. September 1954 in Krefeld) ist ein zeitgenössischer Künstler (Malerei, Objekte, Installationen, Musik). Er zählt zu den Protagonisten einer permanenten Hinterfragung des Mediums Malerei. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werk 3 Sammlungen … Deutsch Wikipedia
Postungegenständlich — Albert Oehlen (* 1954 in Krefeld) ist ein zeitgenössischer Künstler (Malerei, Objekte, Installationen, Musik). Er zählt zu den Protagonisten einer permanenten Hinterfragung des Mediums Malerei. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werk 3 Sammlungen 4… … Deutsch Wikipedia
Zweiohrküken — Filmdaten Originaltitel Zweiohrküken Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Zündschnüre — ist der 1973 erschienene erste Roman des Liedermachers Franz Josef Degenhardt. Unverkennbar in dessen Geburts und Kindheitsstadt Schwelm im südlichen Ruhrgebiet und erklärtermaßen in den Kriegsjahren 1943 bis 1945 angesiedelt, schildert er den… … Deutsch Wikipedia
Desipiren — (v. lat.), 1) albern sein; 2) so v.w. Deliriren … Pierer's Universal-Lexikon
